Apollon et Daphné

Apollon et Daphné de Bernini capture l'instant précis de la métamorphose racontée par Ovide : le dieu poursuit la nymphe, qui se transforme en laurier au moment où il la touche. Les doigts de Daphné deviennent branches, ses pieds s'enracinent, ses cheveux s'envolent en feuillage — tout cela dans un marbre d'une virtuosité technique stupéfiante. Bernini, âgé de 24 ans, prouve qu'il est possible de figer le mouvement le plus fugace dans la pierre. Le cardinal Borghèse fait graver un distique moral sur le socle pour justifier la sensualité païenne de l'œuvre.