Maître Theodoric (Mistr Theodorik), peintre de cour de l'empereur Charles IV de Luxembourg, est l'une des figures majeures de la peinture gothique européenne du XIVᵉ siècle et le plus grand maître bohémien de son temps. Documenté à Prague entre 1359 et 1368, il préside l'Atelier des peintres de Prague (Bratrstvo malířů na Hradě) — première guilde de peintres connue d'Europe centrale — et reçoit en 1359 de Charles IV un domaine et des privilèges fiscaux exceptionnels en récompense de son travail. Son chef-d'œuvre absolu est la décoration de la chapelle Sainte-Croix du château de Karlštejn (au sud de Prague), commandée par Charles IV pour abriter les insignes impériaux et les reliques saintes : 129 panneaux peints (à l'origine 130, un perdu) couvrent intégralement les murs de la chapelle dans une triple rangée — bustes de saints, prophètes et anges sur fonds d'or, accompagnés de reliques scellées dans des cabochons de pierres semi-précieuses incrustées dans les cadres.
Le style de Theodoric — figures massives aux visages individualisés, couleurs sombres et profondes (rouges sang, verts profonds, bruns terreux), modelé sculptural des chairs, abandon de l'élégance gothique traditionnelle au profit d'un réalisme âpre et expressif — annonce de cinquante ans la peinture flamande primitive (Van Eyck, Campin) et constitue une révolution dans l'art médiéval européen. Près de la moitié des panneaux du cycle de Karlštejn sont aujourd'hui exposés à la collection d'art médiéval de la Národní galerie de Prague (couvent Sainte-Agnès).
